行って来ました！ふたたびソウル！

生まれて初めて韓国行ったのが二週間前なのに、もう二回目www

しかも前日急遽、15分のミニセッションをさせていただけることになり、飲みすぎて酔っ払った頭でハングルでスライド作りw原稿も一応韓国語で作ったんですが、いざとなると頭が真っ白になって忘れてしまい、通訳をお願いすることにしました。(韓国語勉強始めて二週間では無謀すぎました。というか、良く考えたら通訳をお願いしてスピーカーするのも生まれてはじめてだったかも)

韓国の実行委員の皆さん、中でも通訳の쥰쥰さん、本当にありがとうございました！

한국의 실행 위원의 여러분, 중에서도 통역의 쥰쥰씨, 정말로 고마웠습니다 !

写真は改めてアップします。

Tweet